le journal des amis de freddy N 2

je viens de le recevoir vraiment super
en plus je suis vraiment content j ai le numero 001
encore bravo
pidf

Reçu et lu !
C'est top, bravo pour les interviews et l'article fouillé sur les sérigraphies.
Mais trop vite lu ... J'espère ne pas attendre deux ans pour avoir la suite...
Encore bravo à Geert et aux rédacteurs/illustrateurs !!

Tiens, pidf, tu n'avais pas posté un visuel de ta planche de Gégene sur un sujet dédié ?? Je ne le retrouve pas ...

Posté hier...arrivé aujourd'hui !!! ô surprise que la poste ait acheminé ce formidable JDADF avec une telle célérité !!! le 33 qui plus est !!!
J'en ai lu une bonne partie aujourd'hui.
BRAVO à Geert et à tous ceux qui ont contribué à ce numéro !!!
Stéphane, il y aura peut-être aussi une version anglaise dudit numéro, non ?

Rhââââ.... Lovely !!! Marvelous !!! Thanx to Terpant, Cornillon, Geert, Tyler, Dupont, etc... I will enjoy to read this #2 !

pas reçu ! sniff....

moi j'ai pas encore le temps de le lire !!!
sinon:
- Moi aussi Stéphane, j'espère ne pas attendre 2 ans ...
-PIDF, c'est le hasard (pour le 001 !)
- Alan, il va arriver !
- Krikri, i count on you !!!
- Jef42, I'm sure they will read you !

alors que j'étais en train de rédiger ma lettre d'insulte pour la non réception du JDADF N°2 , qu'est-ce qui débarque enfin dans ma boite à lettre ? le JDADF N°2 (comment vous avez trouvé ?) ouf .
bref , du bel ouvrage qui fait plaisir à voir, notamment l'interview de Le Gall assez intéressante, et celle de Benoit Marchon assez drôle quand il regrette que Chaland n'a pas accepté de dessiner sa vie d'un saint en BD .

rubble a écrit:alors que j'étais en train de rédiger ma lettre d'insulte pour la non réception du JDADF N°2 , qu'est-ce qui débarque enfin dans ma boite à lettre ? le JDADF N°2 (comment vous avez trouvé ?) ouf .

Le facteur est arrivé fort opportunément, et tu l'as échappé belle, Barney ! La dernière fois qu'irrité de ne pas recevoir un bulletin réalisé par des bénévoles, j'ai posté (un peu hâtivement je l'avoue) une lettre d'insultes (faisant usage de cette bonne vieille formule si usitée dans les milieux sportifs : "Va te faire enc..., sale fils de p..."), cela m'a valu d'être exclu sur le champ de l'Amicale, comme un malpropre, par la bande de feignasses et de smeerlapen qui faisait la pluie et le beau temps dans cette association !

Nick Tyler, tel Alain Delon, est content qu'on trouve intéressant son travail. Il était hier soir avec l'auteur de l'interview * et ils s'étonnaient tous deux de ne pas voir de compliments apparaître sur ce sujet. Voilà qui est fait. Merci Rubble.
Et Nick Tyler n'ayant rien fait en dehors de cela, il est aussi content que vous d'avoir pu lire tout l'ensemble.

* Juridiquement, les propos tenus appartiennent à la personne interviewée. En résumé, Nick Tyler et Frank le Gall regardaient l'accueil réservé à cette partie du journal.

Et comment l'auteur a t il réagi au Journal ?

jef42 a écrit: Marvelous !!! Thanx to Terpant, Cornillon, Geert, Tyler, Dupont, etc...

And, of course, congratulations to Terpant, Cornillon, Geert, Tyler, Le Gall (the author), Dupont, etc...

Bien reçu merci c'est bobobobobobobobobobo

jef42 a écrit:

jef42 a écrit: Marvelous !!! Thanx to Terpant, Cornillon, Geert, Tyler, Dupont, etc...

And, of course, congratulations to Terpant, Cornillon, Geert, Tyler, Le Gall (the author), Dupont, etc...

Yes, bravo à eux, je l'ai aussi reçu. Belle couverture de mr Terpant, belle interview de Le Gall par Nick Tyler, etc !

geert a écrit:Et comment l'auteur a t il réagi au Journal ?

euh, pour être franc, on n'a pas fait que lire le journal.
Cependant, on m'a dit qu'il était bien joli et bien réalisé. Et que la couverture ; à la manière de ; était très réussie.

tout est parfait alors ...

Oui, bravo les aminches pour le super boulot, ça l'fait grave !
Ca score au moins ici !

Sinon, l'english version ? Moi, j'ai rien reçu alors ch'peux pas dire !

Bye !

Et on dit que l'artisanat d'art se perd? Menterie. Pas rue Durnerin, où un petit village gaulois, .... .Vive Maître Pierre Geert et ses complices pas cons!

Tralalalalère ! je tout reçu aussi ! merci Geert !
Kenavo

Oui moi aussi j'avais pas vu ce post....

La réimpression du numéro 1 en Français est elle prévu un jour?

quand je pense que mon professeur d'anglais disait de moi que j'étais incompréhensible lorsque je m'exprimais dans la langue de shakespeare. et tout cela sans majuscule.
indeed.

I received the special issue today. Great !

Thanks to the Durnerin Street Team !

Bien reçu aussi, toujours aussi top!
Merci au grand Geert

nick tyler a écrit:quand je pense que mon professeur d'anglais disait de moi que j'étais incompréhensible lorsque je m'exprimais dans la langue de shakespeare. et tout cela sans majuscule.
indeed.

Great job of our president, once again, bravissimo... and no comment for the capitals, old Nick, please, please, please

I received the English edition yesterday. Thank you very much Geert! It was a pleasure to read it cover to cover within the hour! It was so great to read the Rivoche interview in English and I loved the Frank Le Gall interview too! Is it possible that future issues might have interviews with Serge Clerc and Antonio Lapone about their memories of Chaland and his work?

I really like the Rivoche postcard and the small drawing on the envelope that contains the card! I wish Chaland had produced more Adolphus Claar stories!

So, when is issue 3 of the French Journal being published? You have us all thirsty for more!

not so much frenchglish mistakes I hope !
For issue 3 on going (as always !) but no previous date !

grelots a écrit:
La réimpression du numéro 1 en Français est elle prévu un jour?

Et pour ma question
Tu peux me répondre en Français si tu le souhaites...

non malheureusement ... il ne te reste plus qu'a espérer que j'en retrouve un dans mon foutoir

C'est possible

Bravo pour le "frenchglish"! . Mon dico,, connait franglais/Franglais côté Français-Anglais , mais passe de French dresssing à French fries et French horn côté English-French
Je pourrais scanner mon French N°1 et le méler à l'ami Grelots. Pour le moment, je n'ai scanné que la couverture, mais je peux scanner le reste (Il peut le faire!) si ça fait la rue Michel.

Les batteres de mon scanneur atomique sont chargées.
G-O
PS Les passè-je ici ou à son adresse perso?

Pour une fois, j'avais exceptionnellement gillé comme d'habitude: mon LJDADF N°1 est en anglais! J'ai été enduit avec de l'erreur par la couverture bilingue frenglish. Un gage pour le fada!

Le mien aussi malheureusement

Mon canard préféré...
T'as fouillé dans tes cartons

Merci Geertounet pour ce fascicule qui permet de lire Monsieur Chaland, dans l'univers entier, et au-delà.

Merci beaucoup, j'apprécie.


PS: si j'ose, vivement la suite !

PS : tu peux oser ... je suis lent comme une limace mais voilà c'est comme ça ...

Voilà ce qu'il est possible d'acquérir, contre espèces sonnantes et trébuchantes, si on n'avait pas eu le bon goût de s'abonner à l'époque ou de le commander.

Je pense que ce n'est pas assez cher, vu la qualité des articles, l'érudition des rédacteurs et le talent de l'illustrateur.

Un truc de dingue ! Il y a aussi le N°4 à 30 ... chez un autre vendeur ! Même si encore dispo ...

Cela ne se vend que sur le dark net mais, le numéro 5 en français est très très côté.

nick tyler a écrit:Cela ne se vend que sur le dark net mais, le numéro 5 en français est très très côté.

Merci Nick ça me remonte le moral !

et pour la saison 2020/2021... pas d'appel à cotisation?

Mon bien cher ami,

pour ma part, j'avais utilisé le bulletin transmis sous pli discret par E10 pour m'abonner de nouveau à ce Journal formidable. Je suis à jour de mes cotisations.

Si vous avez deux secondes ou plus si votre ordinateur est ancien, scrutez e-bay, il y a plusieurs Jadf à vendre en ce moment !

Moi j'attends un ordre officiel du haut commandement pour obtempérer

Et ne pas oublier son Attestation Dérogatoire pour aller poster l'enveloppe.
1ère nécessité, cela ne fait aucun doute !